Planet With
!ميو-تشان! ميو-تشان
هل أنت بخير؟
!استفيقي
الحلقة 3: الثائر 1
!ميو-تشان
...لا
!قـ... قوّتي
!إنّها واقفة هناك فحسب
...إذا هاجمنا الآن
!سويا-كن
!كوماشيرو! إينابا
هل أنتما بخير؟
...أنا بخير. ميو-تشان
لا أظنّها تأذّت
...لكن
...بئساً
لا تحاولوا المقاومة
سويا، استسلم ودعهم يمسكون بك
سنجد مخرجاً ما
هذا ما يقوله سينسي
!اصمتي
!اصطفّوا جميعاً
!سأقضي عليكم واحداً تلو الآخر
!لستُ غازياً
!أنا ثائر
أياً كان الشخص الذي يستخدم قوّة ...التنّين التي دمّرت كوكبي
!سوف أسحقه
ثائر؟
قوّة التنّين؟
حسناً، ما هي الخطوة التالية يا تاكاشي؟
!جميعكم، اقبضوا على جنديّ نيبولا
!لا، سويا-كن
...أنا... أنا
!هذا خطير
!سنخرج من هنا
!إنه متوجّه نحوك يا نيزويا
!نلتُ منه
قفزَ من فوقي؟
!ستدفع ثمن أذيّتك لميو-تشان
!مِطرقة قطّ غيغا
!سينسي! سويا-كن
!نلتُ منه
أحسنت صنعاً يا كوماشيرو-كن
،جندي نيبولا
انزع سلاحك واستسلم
!إن لم تفعل فسوف ندمّرك
!مِطرقة قطّ غيغا
!أستطيع على الأقلّ سحق قائدهم
!مِطرقة قطّ غيغا
درع فوتون الإله الهائل للتحريك العقليّ
حسناً إذاً
فليكُن الدمار إذاً
!مِطرقة ثور
...إنها قوية للغاية
!ذابَ المُنحدر
!ها أنا ذا
حان وقتُ إنهاء هذا
إنه قويّ
...أشعر بهالة حادّة تنبعث منه
!هالة التنّين التي دمّرت كوكبي
...سينسي، لا تقل لي أنّ
ماذا؟
السّماء تتوهَّج؟
ما الذي يجري؟
ثمّة شيء قادم؟
!مياو
ما هذا؟
سِلاح نيبولا؟
أ-أكلهما
انسحبوا جميعاً
لماذا؟
ألم يكن شعاع الرّئيس بقادر على القضاء على ذلك الشيء؟
لا أعلم
أنا متأكّدة أن له أسبابه
هيّا بنا
هارو-تشان؟
!يا جندي نيبولا
!قاتلني في المرّة المقبلة
!في مواجهة فرديّة
!سوف أهزمك
هارو-تشان؟
هيّا بنا
هذا فشل ذريع
السّماح لطفل سيريوسيّ يتأمّر عليك
الأرض
نيبولا
فرقة الختم فرقة السلميّين
هو إهانة حقيقيّة لشرفنا نحن الكيغوروميّين
ونحن القوّة المسلّحة الوحيدة التي تمتلكها نيبولا
إلى متى ستحتفظ بذلك السيريوسيّ؟
أهذه هي مُحاولتك للتكفير؟
قوّته نافعة للغاية
رغبته في القتال وقواه النفسيّة
هي شيء افتقرت له الأجناس التي انضمّت لنيبولا
وتضخِّم قوّتي
لكنها خرجت عن السيطرة
سبب دمار سيريوس واضح
دُمّرتْ سيريوس لأنني فشلتُ في إنقاذهم
!لا
رغبتهم في الصّراع قادتهم إلى !تحقيق تطوُّر القوّة
!كان ينبغي أن يُختَم عليهم قبل حدوث ذلك
الأجناس المختومة تتوقّف عن التطوّر
هل ذلك هو الخيار المناسب لجنس اختار تطوّر الحبّ؟
إنّه مصير أقلّ بؤساً من الدمار
أريد حمايتهم... هؤلاء البشريّين
إلى أن يُدمَّروا مثل سيريوس؟
هذه هواية بغيضة جداً
رحلَ التنّين
لن يتكرّر ما حدث لسيريوس
لكن البشريّين استخدموا قوّةَ التنّين
ليست سوى مسألة وقت قبل أن تخرج عن السّيطرة
لهذا نحن نسارع لاسترداد قوّة التنّين
أمهلنا قليلاً من الوقت
لا أستطيع فعل ذلك
انسَ أمر سيريوس فحسب
أي مسؤولية تشعر بها هي ضرب من التكبُّر
...أنا
جلالتك، علينا الذهاب
حان الوقت
وداعاً أيّها السلميّ الأسود الفوضويّ
هكذا إذاً
وداعاً إذاً أيّها الخاتِم الأبيض النيِّق
فضاء
...حلم
إذاً تلك الدجاجة المقليّة كانت حلماً أيضاً؟
!استيقظ سويا-كن
.سويا-كن، نمتَ لثلاثة أيام استهلكتَ كثيراً من قوّتك
هل أنت بخير؟
قوّتي؟
ألم يتم ابتلاعنا بواسطة قطّ ضخم؟
ماذا حلّ بأولئك؟
هذه سفينتي الفضائيّة
السّفينة والشقّة متصلتان بواسطة بوّابة انتقال آني قصيرة
هذه سفينة فضائية؟
هرب البشريّون بعد ذلك مباشرة
هذا ما يقوله سينسي
...سينسي، ذراعك
ستكون الأمور بخير قريباً
ماذا عنك يا سويا؟ هل تشعر بأي مشكلة؟
هذا ما يقوله سينسي
أنا بخير
آسف، سينسي
مضت ثلاثة أيّام منذ ذلك الحين
الجسم الضخم الذي حطّ في الجبال لم يتحرّك
تركتما هذا هناك؟
سيبقى هناك لبعض الوقت
لنتكلّم مع طالبة مدرسة إعداديّة محلّية
المعذرة
أنا في المدرسة الثانويّة
أنا آسفة
ممثّلة فصلنا
ما رأيكِ بهذه الفوضى؟
إنها مُخيفة
امتنع أحد زملائي في الفصل عن المجيء إلى المدرسة
أنا قلقة
شكراً لكِ
لمَ لا تذهب إلى المدرسة؟
نعم، سأفعل
وغينكو، أنا آسف
ذلك الشّعاع الذي أطلقه العدوّ كان خطيراً جداً
بلّلتُ نفسي قليلاً حينها
قال أنه كان ذاهب إلى دورة المياه
ولم يعُد منذ أيّام
أتعتقدين أنّه وجد دورةَ المياه؟
أنا متأكّدة أنه وجدها
...كوماشيرو منغمسة في هذا حقاً
!مباراة إضافية أخرى من فضلك
هل تنوي أن تقاتل بمفردها حقاً؟
!سأهزم جنود نيبولا بنفسي
كوروي-كن، هل أنت متفرّغ بعد الدوام المدرسي؟
هل يمكنك المجيء معي؟
بالتأكيد، لا مشكلة
ما هذا المكان؟
غرفة نادي البحث في الأمور الغامضة
تحبّ هذه الأشياء، أليس كذلك يا كوروي-كن؟
فقد تحمّستَ كثيراً عندما رأيتَ ذلك الطبق الطائر
مخلوقات فضائية؟ شعوب تحت الأرض؟ أقدمون؟ هو حيّ؟
أيادي؟
"زلام"
أُذنان؟
هُجِّئت خطأ "سلام"؟
يطلق أشعّة ضوئية غامضة -
يطير -
لكن بعد استعادة ذاكرتي وبعد ما حدث ،في الأيّام القليلة الماضية
سئمتُ من كلّ هذه الأشياء
ادخل
حسناً، بالتأكيد
إذا بقيتَ متقوقعاً في غرفتك فستزداد كآبة وتوتّراً، أليس كذلك؟
بدأتُ أقلق منذ تغيّبك عن المدرسة
شكراً يا ممثّلة الفصل
نوزومي تاكاماغاهارا
!احفظ اسمي
تاما... هارا؟
!تا-كا-ما-غا-ها-را
نوزومي... هل يمكنني مناداتكِ "نوزو-سان"؟
يبدو هذا كلقب عجوز
!رونياه
!رئيسة النادي
!رونياه
!أنت أيضاً يا كوروي-كن
!رونياه! افعلها
رون... ما هذا؟
!تحيّة النادي
نوزومي-تشان، من هذا؟
كوروي-كن، عضوّنا الجديد
...أنا
!يسرّني انضمامك يا كوروي-كن
المعاملات الورقيّة الخاصّة بالانتساب
!وهذه معاملاتك الورقيّة للانتساب
...لكنني لم
أنت مقبول
أصبحنا خمسة! يمكننا الآن إبقاء !النادي مفتوحاً
مع أنّ الآخرَين شبحان
شبحان؟ في هذا المكان أشباح؟
لا... "أعضاء أشباح" أي أشخاص لا يحضرون إلى النادي
!إنه ظريف جداً
!رونياه
—رو
!رونياه
ما الأمر يا سينباي؟
!لم نرك منذ وقت طويل
مررتُ من هنا فحسب
هل هو جزء من النّادي؟
هذا نيزويا-سينباي. كان عضواً قبل أن يتخرّج
يتخرّج؟ لكنّه يرتدي زيّنا الرسمي
يقول أن هذا كوسبلاي
تمكّنا من تجنّب الإغلاق مجدّداً هذا العام يا سينباي
ألقِ التحيّة يا كوروي-كن
...رو... رون
!رونياه
من أي نوع أنت؟
نوع؟
كوروي-كن هو من نوع الطبق الطائر، صحيح؟ يحبّ هذه الأشياء
أنا من نوع قصص الأشباح
وأحبّ الأطباق الطائرة أيضاً
أحبّ السحر
أحبّ اليوما! الحيوانات الغامضة غير المعروفة
كما ترى، تتألّف "الغوامض" من أصناف عديدة
وهنا، ستجد كثيراً من الكتب المختلفة
خذ ما يحلو لك
أحياناً آتي لاستعارتها بنفسي
نيزويا-سينباي يحملها فقط ليبدو رائعاً
إنه لا يقرأها
!هذا هو سينباي المعهود! إنه سخيف جداً
!حسناً، حان وقت البدء
جميعكم، أجروا بحثاً مستقلّاً إلى أن !تُغلق المدرسة
!حسناً
كوروي-كن، أتريد أن ترى ما الذي جمعته حول ذلك الجسم الضخم؟
لا
الإنترنت سريع
المجلّات بطيئة جداً، قد لا تحظى بالأخبار في الشّهر المقبل
هكذا هي طبيعة عملهم
نعم على ما أعتقد
تعقُّب حيوانات غير معروفة
كوروي-كن، إن أعجبك أي كتاب، فيمكنك استعارته
حسناً
هل التقينا في مكان ما؟
لا. لا أعتقد ذلك
،كوروي-كن
هل يُعقَل أن تكون هذه لمحة بشأن فقدان ذاكرتك؟
فقدان ذاكرة؟
...لكن هذا
!رائع... رائع للغاية
رائع"؟"
أظنّه أمراً جادّاً لا يستدعي المزاح
...أ-أنا آسفة، لم أقصد
...لا، في الواقع
اسمي الحكم نيزويا
!الحكم، كما في العدالة
أبي والذي أراد أن يكون محامياً !منحني هذا الاسم
يسرّني أن نصبح صديقين
سُرِرتُ بلقائك
شكراً
صديقان؟
مُحامي؟ تدير عائلتُك مخمرة منذ أيّام والد جدّك
قريباً... سنفتتح بقالة
حقّاً؟
!هذا رائع بما أنّني أعيش جوارك
...صديقان
سينباي، هل يمكنك أن تتذكّر أين التقيت بكوروي-كن؟
أتذكّر شيئاً... أبيض وأسود
أبيض وأسود؟
أتريدون تجربة هذا إذاً؟
كلّها سوداء
أنت الرّابح
أحسنت
!إنّه سيئ جداً فيها
هل يمكنني اللّعب أيضاً؟
بالتأكيد
!أنا أيضاً
حسناً، بالتوفيق لكما
دعنا نلتقي ثانية يا صديقي
إذا تذكّرتُ أي دليل يخصُّ ذاكرتك فسأخبرك فوراً
أراك لاحقاً
شكراً. وداعاً
آسفة
على ماذا؟
أمور عديدة
جعلك تنضم للنادي
أو القول أنّك تعاني من فقدان ذاكرة
لا بأس
كان ذلك مسلّياً بعض الشيء
حقّاً؟ يسرّني ذلك
على أي حال، منزلي من هنا
حسناً
أراك غداً
نعم، أراكِ
...كاري بالخضروات
سأبدأ بالأكل
تأخّرت. كيف كانت المدرسة؟
جيّدة
هكذا إذاً. يسرّني سماع ذلك
إن أردت، يمكنك البقاء في الأرض حسبما يقول سينسي
...حالما
حالما أنتقم
لا أظنّها صفقة سيّئة بالنسبة إليك
...فالسيريوسيّون والبشريّون
!سينسي
!سأهزم أسلحة نيبولا وجنود نيبولا
!ساندوني
تغيّرت شخصيّتُك يا كوماشيرو
هل أنت بخير؟
!أنا بخير
،لم ننتهِ من ذلك الذي في الجبل
...والآن هناك المزيد
!هناك
ما هذا؟
—ما
!مخيف، مخيف، مخيف
!ما تلك الأشياء بالضبط؟
ما هذا بالضبط؟
رُضَّع عمالقة مقلوبون؟
!يا لظرافتهم
موكيلي مبيمبي أظرف
ما هذا؟
هل تسمعونني جميعاً؟
هذه أنا، شيرايشي
،قد يكون هناك أكثر من عدوّ
لكن ينبغي أن تكون هناك نواة واحدة
ابقوا يقظين وابحثوا عن نقطةِ ضعفه
...شيرايشي-سان
نعم؟
معلوماتكِ وافرة جداً عن العدوّ
ركّزوا حالياً
نقطة ضعف! أين نقطة الضعف؟
!نقطة ضعف! نقطة ضعف
...أشعر بدُوار شديد
!وجدتُها! نقطة الضعف
!ادخل ودمّر النُواة
!حاضر
!انتظر، سأذهب أيضاً
تعالي إلى هنا
...ميو-تشان
أتتذكّرين؟
،عندما كان يسخر منّي صبيّ في الصفّ الخامس
رميتِه من فوق كتفكِ
أجل. أسقطتُ مقعداً وأصدرتُ صوتاً مدويّاً
ارتعد الجميع وقتها
لكن كنتِ غاية في الرّوعة
لهذا بدأتُ الجودو أيضاً
أردتُ أن أكون مثلكِ
عندما رأيتكِ أوّل مرّة يا ميو-تشان
ظننتُ أنّ أميرة قد انتقلت إلى مدرستنا
ميو إينابا
أردتُ أن أكون مثلكِ
والآن أنتِ الأميرة. انظري
ميو-تشان؟
أنا أمير
أتيتُ لإنقاذكِ يا أميرة
أنا آسفة
لم أستطع إنقاذكِ وقتها
راقبي فحسب
!سأثأر لابتسامتكِ الضائعة يا ميو-تشان
"لا أحد يخشاك"
!دُ-دُمّر سلاح نيبولا
!أين نيزويا-كن؟
!نيزويا
...حضرة الرّئيس، إنّ نيزويا-كن
!نـ-نيزويا-سينباي؟
يتبع
الحلقة القادمة الثائر 2
"الثائر 2"